摘要：
请问“梦で会おうね”是什么意思？梦里见吧!是日本人比较特有的祝晚安好梦的一种あいさつ。敦盛的翻译以下天视之恍如一梦、「えいが」は「さい」つて「むじょう」の「かぜ」に「さそ」はるる南... 请问“梦で会おうね”是什么意思？
梦里见吧!是日本人比较特有的祝晚安好梦的一种あいさつ。
敦盛 的翻译
以下天视之恍如一梦、「えいが」は「さい」つて「むじょう」の「かぜ」に「さそ」はるる
南楼の月を弄ぶ辈も月に先つて有为の云にかくれり
「なんろう」の「つき」を「もてあそ」ぶ「ともがら」も「つき」に「さい」つて「うい」の「くも」にかくれり
人间五十年、下天のうちを比ぶれば梦幻の如くなり
「にんげんごじゅうねん」、「げてん」のうちを「くら」ぶれば「むげん」の「ごと」くなり
一度生を享け、灭せぬもののあるべきか
「いちどせい」を「う」け、「ほろぼ」せぬもののあるべきか
----------------------------------------
にあらず，大抵就该走向灭亡了吧
--------------------
--
(小改了一下~抛砖引玉了~)
细思量、「みず」に「やど」る「つき」よりなほあやし
きんこくに花を咏じ、栄花は先つて无常の风に诱はるる
きんこくに「はな」を「えい」じ，更加
あやし，
生而为人，则死亦不远矣：隠された
下天：下层の天，
人生五十载：あやしい的古语终止型
きんこく：金钱谷物
栄花。四王天の一昼夜は人间界の五十年に当り、対比して人间の命のはかないことを表す：盛世，荣华
无常，尤胜草叶白露水中皎月
颂尽金谷，荣华先逝于世事，
弄月南楼。特に六欲天の下层の四王天を指す：世事无常，与下文的“有为”相对照，“有为无常”是佛教用语，世事无常的意思。
诱はるる，人世间亦非久留之所
人世无常：诱われる，る结尾，表示古语的被动
有为：尘世
かくれり。
なり：である
灭せぬ，俗辈沉沦于无常：灭せない
あるべき：そうあるはず
-------------------------------
原文意思：
想想看，人世间也不是久留之地
人的一生比草叶上的白露和水中的明月更靠不住
人们颂扬金钱谷物，然而荣华总是最先被世事无常带走
赏弄南楼月之辈，也总是在月亮之前就被尘世间的俗云掩盖。
人生五十年，与四天王的一昼夜相比如梦似幻
一旦生而为人原文有很大的问题~~下面的供参考~
-----------------------------------
『敦盛』
「あつもり」
思へばこの世は常の住み家にあらず
「おも」へばこの「よ」は「つね」の「すみか」にあらず
草叶に置く白露、水に宿る月よりなほあやし
「くさば」に「お」く「しらつゆ」：ではない
なほ：なお
"梦をかなえてドラえもん"日语的音用中文唱，用汉字写，高价，谢谢
实现梦想吧！哆啦A梦 补充： 由卖奥卡那爱台到啦A毛n~ 追问： 有这么简单我会这么高的价么！是这首歌的歌词，用中文唱，这首歌的，不是歌名！ 回答： 夢をかなえてドラえもん 哆啦A梦 夢をかなえてドラえもん - mao 词:黒須克彦 曲:黒須克彦 编曲 : 大久保 薫 心の中 いつもいつもえがいてる(えがいてる)(考考老脑那卡 一次毛一次毛爱嘎一太路) 夢をのせた自分だけの世界地図(タケコプタ~)（有麦脑赛它及不n打开脑塞卡一旗子） 空を飛んで時間を越えて 遠い国でも（搔啦奥涛n呆及康奥考爱台 涛奥一哭呢 呆毛 ） ドアをあけてほら行きたいよ 今すぐ(どこでもドア~)（到啊奥啊开台好啦一尅（kei）他一要 一马四古） 大人になったら忘れちゃうのかな?（哦涛那你那 他啦娃四来恰五脑卡那） そんな時には思い出してみよう（孙n（嗯）那涛尅你哇奥毛一大西台米要五） Shalalalala 僕の心に（~~~~~~包哭脑靠靠老你） いつまでもかがやく夢（一次马带毛卡噶呀苦有麦） ドラえもん そのポケットで かなえさせてね（到啦A梦n 扫 脑泡 开 涛代 卡那爱撒赛太乃） Shalalalala 歌をうたおう（~~~~~~~五它奥五它奥u） みんなでさあ手をつないで（米n那代撒啊台奥此那一代） ドラえもん 世界中に 夢を そうあふれさせて（到啦A梦n 塞卡一球你 有麦奥 搜u啊服来撒赛台） やりたいこと 行きたい場所 見つけたら(みつけたら)（呀里他一考涛 一尅他一把小 米次开他啦） 迷わないで 靴を履いて 出かけよう(タイムマシン~)（吗要哇那一得（dei） 苦次奥哈一台 代卡开要u） 大丈夫 さ ひとりじゃない 僕がいるから(大一脚步撒 黑桃 李家那一 包哭噶一路 卡拉 ) キラキラ輝く 宝 物探 そうよ( 四次元 ポケット~)（尅啦尅啦卡噶呀苦 他卡那毛脑撒噶扫u） 道に迷っても 泣かないでいいよ( 米奇 你吗要 台毛 那卡那一代一一要) 秘密の道具で 助けてあげるよ（ 黑米 次脑到u古代 他四开台啊改路要） Shalalalala 口笛吹いて（~~~~~苦其不爱服一台） 高らかに歩き出そう（他卡啦卡你啊路尅打扫） ドラえもん あの街まで届けばいいね（到啦A梦n 啊脑米题吗代涛到开吧一一要） Shalalalala 僕らの未来（~~~~~~包哭啦脑 米拉 一） 夢がいっぱいあふれてるよ（有麦噶一 怕一啊付来台路要） ドラえもん 君がいれば みんなが 笑顔になる（到啦A梦n 尅米噶一来吧 米n那噶 爱嘎奥你那路） 大人になっても きっと忘れない（奥涛那你那 台毛 
尅 涛哇四来那一） 大切な思い いつまでもずっと（他一塞次那奥毛一 一次吗代 毛子 涛） Shalalalala 僕の心に（~~~~~~宝库脑考考老你） いつまでもかがやく夢（一次马代毛卡噶压库有麦） ドラえもん そのポケットで かなえさせてね（到啦A梦n 扫脑泡开 涛代 卡那爱撒赛太乃） Shalalalala 歌をうたおう（~~~~~~~五它奥五它奥u） みんなでさあ手をつないで（米n那代撒啊台奥此那一代） ドラえもん 世界中に 夢を そうあふれさせて（到啦A梦n 塞卡一球你 有麦奥 搜u啊服来撒赛台）
日文中うまいか有几种意思啊
日文中“うまい”可写成好几种汉字，每个汉字所对应的意思也各不相同：
①【上手い（うまい）】【巧い（うまい）】?
是针对“技术”“技能”“能力”上的卓越，表示的赞许。
②【美味い（うまい）】【旨い（うまい）】【甘い（うまい）】
是针对“口感”“味道”“口味”上的美味，表示的赞许。?
③【旨い（うまい）】【甘い（うまい）】
也用于対“事物称心如意”的事物的赞许。
